iPad mini позбувся свого імені

Як не дивно це може звучати, але через майже півроку після релізу iPad mini гаджет може втратити своє ім'я, що вже стало відомим, звичним і характерним для планшета Apple з 7,9-дюймовим дисплеєм. Виявляється, Бюро по патентах і товарних знаків США (USPTO), на початку року відмовило виробнику у видачі патенту на торговельну марку «iPad mini». Інформація просочилася в пресу тільки зараз.

Аргументи у американського патентного бюро вагомі і начебто обґрунтовані. У відповіді від Apple 24 січня, говориться наступне:

Термін MINI стосовно до торгової марки є лише описом властивості продукту. Він означає «що помітно менше, ніж інші представники даного класу або типу предметів». Ось точне визначення: «слово ‘mini’ просто описує продукт, вироблений у мініатюрній формі».... тобто, це поняття лише відображає властивість продукту, визначаючи його як маленький портативний планшетний комп'ютер.

У листі з відмовою від USPTO наведено численні приклади з Інтернету, де описується цілий ряд продуктів, у назві яких, так чи інакше, присутня термін «mini». Отже, використання слова «mini» в назві зменшеної версії гаджета не говорить про те, що міні-планшет є чимось унікальним у порівнянні з традиційним iPad. Приставка тільки описує розмір пристрою і не може стати окремою торговою маркою.

Ще одна проблема з отриманням патенту полягає в тому, що інспектори Патентного бюро не визнали зображення iPad mini з офіційного сайту Apple допустимим підтвердженням опису продукту. За їх словами, веб-сторінки можна вважати дієвою демонстрацією продукту, оскільки на них не містяться його коректні зображення або описи. Дивно в цьому випадку те, що Apple традиційно прикладає до своїх заявок на патенти сторінки зі свого сайту, і досі проблем це не викликало.

Більш того, інспектори спробували оскаржити право виробника на бренд «iPad», стверджуючи, що ця назва також лише описує якийсь портативний комп'ютер з доступом до Мережі (про що говорить приставка «i»). Однак тут Apple може не хвилюватися, адже компанії вже належить патент на назву планшета в США та інших країнах. Головне тепер - зуміти довести Патентному бюро, що позначення «iPad mini» цілком обґрунтоване і може бути присвоєно міні-версії планшета. Перегляд справи призначено на 24 липня. [ai] & [Patently Apple]