[App Store] Червона битва. Clash of Clans зустрічає Red Alert

Побачивши скріншоти Червоної битви я миттєво згадав сотні годин, втрачених в легендарних стратегіях серії Command & Conquer. Ну і що, що багато тут було скопійовано дочиста? Поки гра гойдалася, я вже уявляв, як буду зводити двомірні бази і відправляти орди танків на суперника.

Але виявилося, що це не зовсім звичайна стратегія. Перед нами гібрид візуальних ідей C&C та ігрової механіки Clash of Clans.

Суть Червоної битви аналогічна найприбутковішою грі App Store. Гравець повільно зводить свою базу, доповнюючи її корисними будівлями різної спрямованості. Всі операції коштують грошей, які беруться в тому числі завдяки вторгненню на бази суперників. Успішна атака приносить цінні ресурси, які витрачаються на покупку нових військ, ремонт або відновлення знищених будівель - і так далі. Поступово грошей починає хапати на поліпшення будівель бази, на відкриття та придбання сильних військ і дослідження, що поліпшують ефективність армії в бою.

Навчальні рівні намагаються присвятити базові тонкощі геймплея. Виходить більш-менш стерпно. Крім набігів на «коровани», гроші можна заробляти, виконуючи завдання формату збери/убий. Час від часу на нашу базу навідуються суперники, крадуть певний відсоток ресурсів у разі успішного знищення захисних споруд.

Переклад на російську мову дуже... своєрідний. Очевидно, він робився автоматично і заднім числом з англійської. Інакше б самі перші скріншоти навчання не було так боляче дивитися. Відсутні знаки пунктуації, розмитий зміст, незрозумілі вказівки, втрачені завдяки «надмозгу» PROMT - загалом, хотілося б мати можливість відключити локалізацію. Бо так все буде зрозуміліше. До речі, у гри є англомовна версія, доступна окремо.

Звуки гри, зображення і навіть елементи інтерфейсу здаються до болю знайомими, але знайти пряме запозичення мені поки не вдалося. «Червона битва» зроблена не для любителів Clash of Clans - їх все одно від свого «наркотику» не отлучишь. Це хороший варіант для тих, хто застав стратегії минулого, і сьогодні хоче спробувати щось нове. Дивна, але на диво продумана іграшка. Головне витерпіти переклад.

iPhone і iPod touch: Безкоштовно [Скачати з iTunes]
iPad: Безкоштовно [Скачати з iTunes]