Професійні словники для Mac-версія ОРФО 2011 + розпродаж

Відома система перевірки російської, англійської та навіть українського правопису ОРФО 2011 для Mac, отримала вкрай корисне доповнення - професійні словники. Тепер у користувачів Mac можливості в цій області практично аналогічні таким у користувачів Windows. Більш того, з приводу запуску даного продукту компанія «Інформатик» організувала розпродаж словников з 50-відсотковою знижкою. Акція обмежена за часом. Але, про все по порядку, а поки давайте згадаємо, з чого все починалося і чому до релізу словников платформа Mac дещо відставала від Windows у плані роботи з текстами.

На початку минулого року на Mac, нарешті, з'явилася більш-менш пристойна система перевірки російського правопису ОРФО 2010 Lite. До того часу на «яблучної» платформі в цій галузі все було погано. Office for Mac 2011, в якому також з'явилася перевірка російської орфографії, тоді ще не існував, а на системний російський словник без сліз дивитися не можна досі. Тим не менш, у користувачів Windows мало того, що у кількох поколіннях «Офісу» була відмінна перевірка російської орфографії, так ще й існувала професійна версія ОРФО зі значно більш широкими можливостями, ніж ОРФО 2010 Lite.

Але через кілька місяців вийшов такий продукт як ОРФО 2011 для Mac, що включає всі можливості свого Windows-побратима, а саме, одночасну перевірку російської та англійської орфографії в одному тексті, підтримку української мови і масу інструментів для тонкої настройки системи, плюс зручну функціональність для створення користувальницького словника. Здавалося б, все чудово, тим більше що в OS X перевірка орфографії силами ОРФО ведеться в будь-яких Cocoa-додатках, починаючи з поштового клієнта і закінчуючи Safari. Але був ще один нюанс в Windows-версії ОРФО, а саме - додаткові професійні словники. Для 90% користувачів вони не знадобляться, але у професійній діяльності зайвими не будуть. Більш того, тепер такі є і для Mac-версія ОРФО 2011.

Основний плюс словников в тому, що в них знаходиться маса спеціальних слів і термінів, які офіційно використовуються російською та англійською мовами (є окремий набір словників для них), але системи перевірки орфографії про них зазвичай не знають і підкреслюють як помилкові. У разі близькою до мене тематиці можна згадати про таких вже усталених висловах як «айфон», «нетбук», «ультрабук» - про них і сотнях інших новомодних слів з області інформаційних технологій словники знають.

Російські словники включають наступний набір:

● Інформаційні технології
● Словник з бізнесу
● Гуманітарний
● Науковий
● Технічний
● Будівельний
● Нафту і газ
● Медичний

У англійських він трохи відрізняється:

● Словник з бізнесу
● Гуманітарний
● Науковий
● Технічний
● Нафту і газ
● Медичний

Словники платні і кожен набір обійдеться в 1490 і 980 рублів відповідно. Але, як я згадував вище, в рамках запуску нового продукту проводиться акція - 50% знижка на обидва набору. Діє вона до кінця поточного місяця.

Варто згадати, як же словники підключити. Для цього досить увійти в «Системні налаштування», виберіть панель ОРФО в нижній частині, перейти у вкладку «Словники» (див. скріншот вище), натиснути на кнопку «+» у правій нижній частині екрану і вибрати «Додати словники Інформатик». Після цього необхідно вказати шлях до inf-файлу купленого словника (завантажений словник складається з двох файлів, «Dictstp.inf» і «russian.lex» в російській варіанті). На цьому все - словник буде автоматично переміщено в ОРФО і підключений:

Серед унікальних можливостей Windows-версія ОРФО залишилася лише перевірка орфографії у текстах німецькою, французькою, іспанською, італійською і португальською мовами, але це вже зовсім спеціалізована функціональність. Придбати словники зі знижкою можна на торговому майданчику Allsoft.ru.